일본 이야기
-
【일본정보】스펙중심 한국 채용, 사람중심 일본채용 문화일본 이야기/일본 정보 TIP 2014. 1. 23. 08:00
스펙(Specification) 이란 말은 한국에서 취업 준비를 하다보면 자주 듣게 되는 말로써 원래의 의미는 제품의 사양/설명서를 뜻한다. 즉, 자신을 하나의 물건으로 보고 자신의 사양인 학점, 토익 점수, 자격증, 경력, 입상 경험 등을 말한다. 오늘도 대학생과 취업 준비생들은 자신의 스펙과 몸값을 올리기 위해 도서관을 드나들고 있다. 이런 신조어가 생길만큼 한국에서는 스펙 중심의 채용이 이루어지고 있다. 영어를 전혀 사용하지 않고 몸으로 일하는 공장에서조차 토익 점수를 요구하기도 한다. 하지만, 일본은 조금 다르다. 일본에서는 업무와 관련 없는 능력은 있으면 좋고 없으면 말고이며, 중요한 건 업무에 꼭 필요한 능력과 그 사람의 됨됨이를 본다. 높은 스펙은 꼭 훌륭한 인재인가스펙을 이야기 위해 꼭 이..
-
【정보】일본 운전 면허증으로 갱신/발급 받는 방법일본 이야기/일본 정보 TIP 2014. 1. 22. 08:00
한국 운전 면허증으로 일본에서 갱신/발급받는 방법 오래간만에 일본 생활 정보를 하나 올립니다. ^^ 현대 생활 하는데 필수 자격증 중 하나가 되어 버린 운전 면허증. 저는 고등학교 졸업하는 겨울 방학때 공부를 해서 땄답니다! 운전면허 시험이 쉽다 쉽다 해서 시험보러 가는 차 안에서 잠깐 훑어 보고 갔다가 하마터면 떨어질 뻔 했답니다. 아슬아슬 1문제 차이로 합격했어요 ㅋ도로주행에서도 평소와 다르게 차가 많아서 긴장을 한 탓에 불법 유턴해버리고, 감점 엄청 당했는데... 시험관님께서 "음... 불법 유턴은 하면 안돼요! 일단 합격 드릴테니까, 면허증 나와도 혼자 운전하지 말고 연수 꼭 받으세요. 꼭이에요!!"이런 당부를 받고 우여곡절 끝에 겨우 면허증을 취득했답니다 ㅎ그 덕분에 군대에서 운전병으로 뽑혀서 ..
-
【일본문화】三高- 일본에서 ○○ 이 높은 남자가 인기 있다일본 이야기/일본 정보 TIP 2014. 1. 20. 08:00
일본에서는 1970년대 후반부터 현재까지 여성의 결혼관에 관한 여러 가지 논쟁이 있어왔다. 그 핵심은 '독신(どくしん, 獨身, 독신)'과 '켁콩(けっこん, 結婚, 결혼)' 중 어떤 것을 선택하는 것이 여성의 삶을 더 행복하게 하느냐는 것인데, 실제로 일본에서는 독신으로도 충분히 행복하다며 독신을 선언하는 사람이 많아, 일본 사회에서는 독신 남녀 문제로 골치를 썩기도 한다. 이런 논란의 와중에 1980년대에는 '상코오켁콩(さんこう けんこん. 三高 結婚. 3고 결혼)'이라는 말이 나왔다. '상코오(さんこう, 三高, 삼고)'는 세 가지가 '타카이(高い, 높다)'한 것을 지칭하는 말이다. '슈우뉴우가 타카이(しゅうにゅうが たかい. 收入が 高い. 수입이 많다)''가쿠레키가 타카이(がくれきが たかい. 學歷が 高い...
-
【일본어】신체에 높다(高い)가 붙은 관용구일본 이야기/일본어 공부 2014. 1. 18. 08:00
【일본어】신체에 높다(高い)가 붙은 관용구 일본어를 공부하다 보면 단어의 의미나 표현이 한국어와 달라서 어려울 때가 있다. 그 중에 하나가 타카이(高い) 라는 형용사인데, 한국어로 '높다' ,'크다', '길다', '비싸다' 라는 의미를 갖는다. 예를 들면 키가 크다/길다로는 '세가 타카이 背が 高い' 가 있고, '가격이 높다/비싸다' 로 '네가 타카이 値が 高い'라는 말이 있다. 이렇게 타카이라는 말은 한국어와 표현이 다른 부분이 있기 때문에 일본어를 공부하는 한국인에게는 가끔 혼동을 주는, 조금 귀찮은 단어 중에 하나이다. 다양한 의미로 기억하면서 해당 표현자체를 기억하는 것이 도움이 된다. 키가 크다는 '세가 오오키이背が大きい'가 아니라, '세가 타카이'로 묶어서 기억해 두는 것이 좋다. 그럼 오늘은..
-
【술문화】일본 친구가 자꾸 술을 따라줘요 ㅠ일본 이야기/일본 정보 TIP 2014. 1. 17. 08:00
일본의 술문화 오늘은 불타는 금요일인데 술약속들 있으십니까?? 술 좋아하시는 분들 중에 일본 술 좋아하시는 분들을 많이 봅니다. 특히, 일본주(酎) 뿐만 아니라 일본 맥주 아사히 비루(비루ビール는 일본어로 맥주라는 뜻)를 좋아하는 분들도 많이 계시더군요. 저는 술을 즐겨 먹는 편은 아니지만, 술자리는 좋아합니다. 술이 들어가서 알딸딸~ 한 상태에서 진짜 이야기, 취중진담을 나눌 수 있잖아요~ 2013/07/10 - [일본 이야기/일본어 공부] - 【온도】시원한 아사히 맥주가 마시고 싶어요~!!2013/08/23 - [우리 이야기/일본 생활] - 【술자리】일본 회식 전에 마시는 그것은!? 한국에서는 술을 잘 못마시기 때문에 안주빨(?) 세운다고 핀잔을 듣는 사람이 바로 접니다 ㅋㅋㅋ한번은 친구들한테 연락이..
-
【福袋】일본 새해에 이건 꼭 사야해! 신년 '복 주머니'일본 이야기/일본 정보 TIP 2014. 1. 16. 08:00
일본 새해 대박 세일 福袋! 이건 꼭 사야해! 한국은 새해 1월 1일 보다는 설날이 더 큰 명절이지만, 일본에서는 설날(구정)이 없기 때문에 새해를 중요시 합니다. 그래서 이 기간에 겨울 휴가를 많이 받는데 보통 1월 1일을 껴서 약 1주일 정도의 휴가를 받는답니다. 올해에는 12월 28일 토요일~1월 5일 일요일까지가 그 휴가 기간이었습니다. 그래서 이 기간에 짧게는 3일간~1개월간까지 새해 이벤트를 진행합니다. 새해 이벤트의 이름은 후쿠부쿠로(福袋) 혹은 하츠우리(初売) 라고 합니다. 후쿠부쿠로(福袋)는 복 주머니라는 의미로 좋은 물건들을 묶어서 싸게 파는, 일종의 떨이 느낌이랍니다. 일본은 물건을 사도 서비스(에누리)를 주는 경우가 드물답니다. 한국은 마트 가면 1+1도 많고, 화장품을 사도 넉넉하..
-
【복권】일본에 매년 딱 2번 대박 복권 찬스!일본 이야기/일본 정보 TIP 2014. 1. 14. 08:00
2014년 대박 나세요~~!! 혹시 복권이나 로또 하시나요? 자의로든 타의로든 한번씩은 해보셨을 복권, 그리고 대박의 꿈! 전 일년에 딱 2번 복권을 사는데요... (가끔 좋은 꿈 꾸거나 길한 숫자를 보면 로또를 사기도 하지만, 거의 안사요 ^^;;)바로 일본의 매년 2번 있는 대박 복권 찬스 때 산답니다!! 일본의 대박 찬스의 꿈, 잠보 복권에 대해서 이야기 해 볼께요~ 일본 사람들도 복권, 빠칭코처럼 겜블을 참 좋아하는 것 같은데, 그런 시장을 노리는 것이 있습니다. 바로 계절별로 1번씩 이벤트성 복권을 발매한답니다. 이름하여 잠보 타카라쿠지(ジャンボ宝くじ)점보는 '크다, 커다랗다' 는 의미를 갖고, 타카라는 보물, 쿠지는 뽑기. 즉, 직역하자면 큰 보물 뽑기가 되겠네요. 초등학교 소풍때 생각나는 이..
-
【일본문화】일본의 식사 예절 - 올바른 젓가락 사용 방법일본 이야기/일본 정보 TIP 2014. 1. 13. 08:00
일본의 젓가락 식사 예절(매너) 일본의 식탁에는 숟가락 없이 젓가락만 올라옵니다. 한국은 밥상에 반드시 숟가락이 올라와야하고, 밥과 국은 숟가락으로, 반찬만 젓가락으로 먹어야 하죠. 또, 두개를 한꺼번에 들고 먹으면 안되구요. 일본인들은 그냥 젓가락'만' 쓴답니다. 밥도, 반찬도, 하물며 국물이 있는 덮밥까지도 젓가락 하나로만 해결해야 한답니다. 일본에 와서 밥을 먹을 때 불편하고, 숟가락이 간절히 생각나는 순간이 바로 밥이 국물에 젖어 으깨지는 소고기 덮밥(규동)을 먹을 때랍니다. 2013/09/30 - [일본 이야기] - 【일본어】일본에서 숟가락이 꼭 필요할 때!일본은 젓가락을 주로 사용하기 때문에, 식사 예절중에 젓가락 예절은 가장 중요한 것 중에 하나랍니다. 위에서도 잠깐 말 했지만, 수저를 함께..