일본 이야기

【이름】흔한 일본 이름. 관련 연예인과 의미풀이

철수와 영희!?

우리나라를 대표하는 이름이라고 하면 어떤 이름이 떠오르시나요?

저는 초등학교 교과서에 자주 등장하는(?) 철수와 영희라는 이름이 가장 먼저 떠오릅니다. 물론 요즘은 찾아보기 힘든 이름이 되었지만, 예전에는 정말 흔한 이름이었죠.

그 외에도 민수, 영철이, 광수, 명수, 민지, 영수, 영미 등등... 흔한 이름들이 있죠?

대부분 한자 2글자로 다양한 의미들이 존재하곤 합니다.

또, 순수한 한글 이름으로 추성훈 딸 이름처럼 사랑이, 소라, 하나, 믿음 등등의 이름도 요즘엔 많이 볼 수 있는 이름입니다.

일본에도 이렇게 자주 쓰이는 이름들이 있어 소개하려 합니다.

일본은 한자를 기본으로 사용하기 있기 때문에 우리나라보다는 한자의 의미를 중요하게 생각해서 이름을 짓곤 합니다.

한자만 봐도 남자인지 여자인지, 강한지 부드러운지, 희망, 믿음 등의 다양한 의미들이 내포된 한자를 사용하며 이름으로 그 사람의 첫인상이 정해지기도 합니다.

가장 일반적으로 자주 쓰이는 흔한 일본 이름을 하나씩 소개해 볼께요. 


①마코토(誠or眞) = 진실,성의

일본 연애 게임을 하다보면 남자 주인공 이름으로 자주 등장하는 이름 중에 하나입니다.

진실되고 정직한 이미지를 주며, 주로 남자 이름으로 많이 쓰입니다.

한자는 두가지 모두 쓰이는데, 첫번째의 誠가 더 자주 쓰이는 것 같네요.

이 이름을 사용하는 유명인으로는, 일본 축구 대표 주장 하세베 마코토(長谷部誠)가 있습니다.

②츠바키(椿) = 동백(나무)

동백꽃을 의미하는 만큼 여자 이름에 많이 쓰입니다.

제 개인적으로는 실제 주변 사람이름 중에는 없구요, 사람 이름보다는 드라마나 애니의 등장인물 이름으로 자주 본 것 같아요. 

아마도 츠바키라고 하는 유명한 샴푸가 있는데, 그것 때문에 놀림(?)을 당하니까 이름으로 사용하지 않게된건 아닐까 생각해봅니다.

그렇게 유명하진 않지만 츠바키 아야나(椿姫彩菜)라는 여배우가 있습니다.

③츠바사(翼) = 날개

일본 유명 만화/애니메이션 캡틴 츠바사(한국에서는 날아라 캡틴, 캡틴 날개 등) 외에도 츠바사라는 이름이 들어가는 만화도 굉장히 많이 있는데요,

그만큼 일본인들에게 자주 쓰이고 좋은 이미지로 자리 잡혀 있답니다.

특히 날개/비상/자유 등의 긍정적이고 희망찬 이미지를 많이 가지고 있기 때문에 남자와 여자 이름으로도 자주 쓰인답니다.

한국어로 날개...라고 하면 왠지 모르게 바람둥이? 가벼운 사람? 그런 부정적인 이미지도 가질 수도 있겠네요. ^^;

유명인으로는 자니즈 멤버인 이마이 츠바사(今井翼, 남), 마스와카 츠바사(益若つばさ, 여), 혼다 츠바사(本田翼, 여)  등이 있습니다.

④신이치(信一,心一,新一,慎一 등) = 믿음, 마음, 새로움 등

주로 남자 이름으로 많이 쓰이는 신이치라는 이름은 다양한 한자가 존재합니다.

특히 이치(一)라고 하는 하나를 의미하는 한자는 하나, 최고(1등), 통일, 집중, 일편단심 등의 좋은 의미를 내포하고 있습니다. 

일본인들이 니뽄이치(日本一)라고 하면서 자신들을 세계 최고라고 지칭하거나, 일본에서 제일 맛있다거나 좋다거나 하는 등의 뜻으로도 사용한답니다.

유명인으로는 먼저 명탐정 코난의 주인공 이름이 신이치죠 ^^

그 외에도 슬램덩크의 카이난부속대의 마키 신이치(한국판 이정환)도 있구요, 일본 배우 츠츠미 신이치(堤真一), 아나운서 하토리 신이치(羽鳥慎一) 등

각계 각층에 정말 많은 분들이 계시답니다. 한국에 많이 알려진 사람 중에는... 코난 뿐이지만요 ㅋ

⑤히카루(光) = 빛

빛이라는 좋은 의미 덕분에 이름에 자주 쓰이는데요, 단독으로 히카루라는 이름도 쓰이지만 그보다는 이름 앞뒤에 쓰이곤 한답니다.

유명인으로는 목소리가 좋아서 제가 아주 좋아하는 일본 가수 우타다 히카루(宇多田ヒカル, 여)가 있네요.

⑥준(淳,潤,順 등) = 순박함, 윤이 나다(은혜), 순서(올바름) 등

쥰 혹은 준과 비슷한 발음이 나는데, 우리나라의 이미지와 비슷하게 강한 남자 이미지가 있는 것 같습니다.

일단 그 발음이 남성스러워 좋을 뿐더러, 한자 역시 여러가지 좋은 의미를 갖고 있는 좋은 남자 이름이죠.

우리 시아도 쥰이라는 이름이 후보에 있었답니다 ^^ 시아 엄마의 반대로....

유명한 연예인도 많이 있는데요, 일본에 조금이라도 관심이 있으신 분들이라면 바로 한명 떠오실 겁니다. 아라시의 마츠준!

가수 마츠모토 준(松本潤), 배우 츠나메 준(要潤), 후부키 준(吹雪ジュン, 여) 등이 있습니다.

<마츠준에게 이런 사진도 있었나요? ㄷ>

흔한 일본 이름들을 이야기 해봤는데, 자주 들어본 이름이 많이 있으셨나요?

혹시 생소하셨다면 일본인들은 보통 자기 소개를 할 때 성만 말하는 경우가 많기 때문에, 친한 사이가 아니면 이름을 모르는 경우도 있답니다. 

언제 한번 일본의 주요 성에 대해서도 이야기 해보면 좋겠네요.

한국 이름과 일본 이름은 비슷하지만 약간의 차이점을 몇개 꼽아보자면,

한국 이름은 음을 중요시 하지만, 일본은 의미를 중요시 한다.

한국은 주로 두글자 이름으로 하지만, 일본은 3-4글자가 보통이다. (한자는 2글자지만 4음절)

한국은 이름에 따라 남자와 여자 성별 확인이 가능하지만, 일본은 한자에 따라 구분되는 경우가 많다.

다 그런건 아니지만 대체적으로 위와 같은 차이점/특징을 가지고 있습니다.

일본인에게 이름을 듣거나 명함을 받으면 성과 이름을 꼭 확인하고 위에서 말한 한자 혹은 멋있는 한자가 있다면 가볍게 칭찬을 한마디 해주세요.

'멋진 이름이네요! 이 한자가 들어간 사람들은 멋있는 사람이 많은 것 같아요'

라구요.. 대부분 꽤나 기분 좋아한답니다.



재미있게 읽으셨다면 로그인도 필요없이 아래 손가락 눌러주세요~!


저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
  1. BlogIcon 장화신은 삐삐 M/D Reply

    츠바키 아야나는 엄밀히 말하면 남자분이죠..ㅎㅎ;;
    한국에는 서연이라는 여자아이이름이 유행을 하는군요..그러고 보니 저희 친구딸도 서연이었던 것 같아요..

    • BlogIcon 일본시아아빠 M/D

      영자에서 서연으로... 유행하는 이름도 많이 바꼈죠 ㅎㅎ

  2. BlogIcon 휴지조각。 M/D Reply

    마코토... 미연시에 많이 나오는 이름...... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 공감합니다. 이유가 뭘까요? ㅋㅋ

    • BlogIcon 일본시아아빠 M/D

      '철수''민수' 처럼 일본의 흔한 이름인것 같아요 ^^

  3. 츠바사 M/D Reply

    헿...ㅊ..츠바사 나왔다ㅏ..

    • BlogIcon 일본시아아빠 M/D

      헿헿헿! @@