여행
-
【일본어】나이를 먹고 변한 것. 이제 나도 '아리가또'라고 말해도 되는 나이!?일본 이야기/일본어 공부 2013. 10. 13. 08:00
일본어를 공부하다보면 '경어' 가 너무 어려워서 곤란한 경우가 많이 있습니다. 외국인이라고는 하지만, 경어 사용을 할 경우 이미지나 상대방의 인식/첫인상 등이 바뀔 수 있기 때문이죠. 예를 들어, 사유리가 '오빠 나 몰라?' 처럼 반말하는 거랑 에바 포피엘(미수다 출연 방송인)이 '저 모르세요?' 하는 거랑은 천지 차이! 하지만, 이제 반말을 해도 되는 나이가 되었다...? 참 슬프고 씁쓸한 소리를 듣게 되어 이렇게 글을 적습니다 ㅠ 일본어로 '감사합니다/고맙습니다' 는 뭐라고 할까요? 아리가또(아리가토) 라고 많이 알고 계실텐데요, 이건 반말이랍니다. 정확하게는 아리가또 고자이마스 ありがとうございます。라고 한답니다. 이게 감사 표현의 경어입니다. '고자이마스'라는 말이 문장 끝에 붙으면서 경어가 되는 ..
-
【수족관】멋진 돌고래 쇼의 나고야 수족관여행 이야기/일본 여행 2013. 10. 12. 08:00
나고야항 수족관 (名古屋港水族館)연인이나 아이가 있는 가족이라면 데이트 혹은 아이 교육을 위해 수족관 많이들 찾으시죠?저희 가족도 얼마전에 돌고래쇼가 명품인 나고야항 수족관에 다녀왔답니다. 이번에는 가족 나들이 느낌으로 전차를 타고 이동을 했답니다. 편하게 가족 모두 이야기하며 이동할 수 있다는 점이 전차/기차 여행의 매력인 것 같아요. 수족관 근처에 도착하자, 견학 온 학생들도 많이 있었답니다. 어째 줄이 제멋대로 이지만 ㅋㅋ들어서자 마자 우리를 반겨준 건 니모로 유명한 크라운 피쉬! 시아도 예쁜지 계속 쳐다보고 만지려고 하더군요 ^^고래와 함께 투샷도! 하지만 전체적으로 수족관 내부가 어두워서 사진이 잘 찍히지는 않더군요. 이건 그나마ㅠ 그리고 남극의 신사 펭귄도 만났습니다! 근데 기분이 별로 안 좋..
-
【한류】일본에서 한국남자가 인기있는 이유는 선입견?일본 이야기 2013. 10. 11. 08:00
일본 여자들에게 한국 남자는 아주 인기가 많습니다. 왜냐구요?? 바로 욘사마 덕분에 일고 있는 한류 열풍 덕분입니다. 그 후에도 꾸준한 한국 드라마의 영향으로 한국 남자의 이미지가 생기고 있습니다. 일본 여자에게 인기있는 한국 남자들의 매력 혹은 선입견을 공개합니다! 1. 한국 남자는 자상하고 친절하다. - 한류 드라마가 만든 선입견 드라마에 자주 등장하는 그 장면, 차 문을 열어주거나 식당에서 의자를 빼 주는 매너. 사실... 쑥스러워서 많은 사람이 못하는데 말이죠. 하지만 한국 사람은 대부분이 이런 줄 안답니다. 이건 바로 겨울연가에서 시작한 한국 드라마에 의한 선입견이라고 할 수 있습니다. 하지만, 그 정도까지는 아니더라도 실제 한국에 여행을 가서 겪어본 일본인들의 말에 따르면, 엘리베이트 문을 잡..
-
【목욕탕】어제는 여탕, 오늘은 남탕인 일본 목욕탕일본 이야기 2013. 10. 10. 08:00
【목욕탕】어제는 여탕, 오늘은 남탕인 일본 목욕탕 ▼ 읽기 전 추천 부탁드려요 ▼ 일본하면 떠오르는 이미지 중 하나는 바로 온천과 목욕탕이다. 일본인들은 가정마다 욕조가 있고 거의 매일밤이면 집에서 목욕을 하곤 한다. 목욕을 함으로써 하루 일과를 마친다는 느낌을 갖는다고 볼 수 있다. 우리나라는 보통 집에서는 샤워를 하고 정기적으로 대중 목욕탕이나 사우나에 가는 것과는 약간 차이가 있다.비슷하지만 다른 일본의 목욕 문화에 대해서 이야기 해 보자. 샤워가 아닌 오후로(お風呂)위에서도 잠깐 이야기를 했지만, 우리나라는 보통 집에서 샤워를 하고 일주일에 한번 대중 목욕탕에 가서 욕탕에 몸을 담근다. 하지만 일본인들은 대부분 가정에 욕조가 있고 거의 매일 목욕을 하는데, 이 욕조 혹은 욕탕에 들어가는 것을 오후..
-
【일본어】한번 들으면 절대 못 잊는 일본어!일본 이야기/일본어 공부 2013. 10. 7. 08:00
혹시 일본어를 공부하고 계십니까? 아니 일본어를 공부하지 않는 분이시라도 한번 읽으시면 단어 몇개는 배워가실 수 있습니다. 어순이 비슷해서 한국사람이 일본어를 공부하는게 편하다고는 하지만, 그래도 외국어를 공부하는 길은 멀고도 험합니다. 그래서 한번 들으면 절대 안 잊혀지는, 쉽고 간단하게 오래 기억할 수 있는 일본어를 몇개 준비했습니다!! 신나시죠? 저도 신납니다~~ㅋ 신나고~ Go! ※ 글의 내용과 전혀 무관하지만 신나는 관계로, 그룹 신나고의 신정환/고영욱 웃긴 사진 ㅋㅋ 1. 아직 우리 생활에 남아있는 일본어의 잔재들한국에서 생활을 하면서도 올바르지 못한 한국어, 특히 일본어의 잔재들을 종종 접하곤 합니다. 올바른 우리말로 순화해서 사용해야 하지만, 이 말들 중에는 실제 지금까지도 일본에서도 사용..
-
【사이즈】26짜리 신발 여기있습니다!일본 이야기 2013. 10. 6. 08:00
신발 몇 신으세요?? 전 남자치곤 좀 작은 260mm 밖에 안된답니다. 그래서 가끔 여자 신발을 사기도 한다는 ㅋㅋㅋ 지난번에 옷 사이즈에 대한 이야기를 했었는데, 그렇습니다! 오늘은 신발입니다! ^^지난글 바로가기 : 【사이즈】일본사람 왈, 티셔츠에 적힌 100은 뭐야?? 일본 오사카에 1년정도 체류를 할 때, 일본은 모든게 비싸다는 얘기를 듣고 한국에서 신발을 사왔더랍니다. 걸을 때 발이 안아프고 보호해주며 편안함이 좋다는 뉴발란스 운동화로 말이죠! 그런데 이게 왠일?? 일본 생활에 좀 적응도 했겠다, 새로운 신발이 필요해서 신발을 사러 갔더니 일본이랑 가격차이가 별로 안난닷!! 이런 브랜드는 원래 정해진 가격이 있기 때문에 가격 차이가 별로 안날 뿐더러, 한국에서 인기지만 일본에서는 비인기 브랜드 ..
-
【나이】두살 어려지는 비법과 나의 전생일본 이야기 2013. 10. 5. 08:00
나이가 어떻게 되세요?? 나이가 어릴 때는 이 말을 들어도 아무렇지 않았는데, 나이가 들 수록 이 질문처럼 대답하기 싫어지는 질문도 없습니다. 몇 살처럼 보이세요?나이를 묻는 건 실례에요~나이는 중요하지 않잖아요~ 어릴 때 이런 대답을 하는 사람을 보면 '진부하다, 재미없다, 왜 그럴까' 생각했던 적이 있는데, 나도 가끔 저 진부한 대답을 하기도 한답니다. 그럼 모두가 원하고 또 원하는 나이가 어려질 수 있는 비법! 최대 두살 어려지는 비법 공개합니다! 방법은 아주 간단합니다! 일본이나 미국 등 외국으로 가시면 됩니다 ㅋㅋ- 좀 허무하고 실망하셨다구요? 죄송합니다.사실 한국에서 일본으로 와서 지내면서 좋아진 점이 몇가지가 있는데, 그 중에 하나가 나이가 어려진 겁니다. 전 일본 나이로 30살 입니다. 한..
-
【건국】개천절은 무슨 날? 일본에도 있을까?일본 이야기 2013. 10. 4. 08:00
어제 10월 3일, 하루 잘 쉬셨습니까!? 근데 무슨 날인지는 알고 계시죠!?근데 왜 쉬는거야? 하는 사람 있으면... 안돼요!! 10월 3일 개천절은 서기전 2333년(戊辰年), 즉 단군기원 원년 음력 10월 3일에 국조 단군이 최초의 민족국가인 단군조선을 건국했음을 기리는 뜻으로 제정되었습니다. 꾸준히 다른 이름으로 불리워 오다가 1900년경 개천절이라는 이름이 지어지고, 대한민국 정부 수립 후에도 음력 개천절을 지내오다가 1945년부터는음양력 판별이 어려우므로 양력으로 통일한다고 하여 지금의 개천절이 되는 등의 일이 있었는데 결국 꾸준히 이어져 내려온 우리나라의 가장 처음에 세워진 날(건국일)을 기념하는 날이랍니다. 그리고 일본의 지배에서 풀려나 우리나라의 정부를 갖고 대한민국으로 새로 시작된 날인..