[일본문화] 손가락으로 숫자, 개수 표현하는 독특한 방법

[일본문화] 손가락으로 숫자, 개수 표현하는 독특한 방법

일본에서 생활하면서 처음 아래와 같은 손동작을 봤을 때, 

뭘 나타내는지 잘 이해가 안되기도 하고, 조금 귀엽기도 하고 그랬던 기억이 있습니다 ㅎ 한 영상을 보다가 그 때 생각이 나고 해서 

일본인들의 손동작으로 숫자를 나타내는 방법에 대해 포스팅을 하려고 합니다. 

위에 있는 약간의 힌트와 함께 아래 이미지의 여성이 나타내는 것이 무엇일까요?

아래 자막이 있지만... 7 이라는 숫자를 손바닥을 벌리고, 그 위에 손가락 2개를 올려둡니다. 

"제가 '7년간' 아이돌 활동을 하고 있는데요"

숫자 7을 나타내는 손 동작, 저처럼 조금 귀엽고 특이하다는 생각이 드시나요? 

일본에서 숫자를 나타내는 방법을 알아보겠습니다. 

먼저 1부터 5까지는 우리나라와 크게 다르지 않습니다. 

사람마다 조금씩 차이는 있을 수 있지만, 일반적으로 검지 손가락부터 약지까지 1~4, 

마지막으로 엄지 손가락을 펴서 숫자 5를 나타냅니다. 그리고 여기서부터 조금씩 달라지는데, 

6부터는 같은 방식으로 5를 나타내는 펼친 손바닥 위에 검지부터 손가락을 얹습니다. 

보통 10은 우리나라와 마찬가지로 양손을 모두 펼칩니다. 

지난 번에 JTBC 아는 형님이라는 방송에 해외 출신 연예인이 출연한 '외국에서 왔어요~' 특집이 있었는데, 

미국 교포 출신 GOD의 박준영, 태국 출신인 갓세븐의 뱀뱀, 

중국 홍콩 출신 NCT의 루카스, 요즘 핫하다는 (여자)아이들의 우기가 출연했는데, 

우기가 한국 생활에서 곤란했던 적을 소개하면서 멤버들과의 손가락으로 시간을 나타낼때 착각했던 에피소드를 얘기하더군요. 8시를 위 이미지처럼 표현했는데, 7시로 잘못 이해하더라...고 하더군요 ㅎ

근데 중국 표시 방법은 정말 헷갈리긴 하겠군요 ㅎㅎ

중국, 대만 등 중화권 국가에서는 위 이미지와 똑같이 혹은 몇몇 숫자는 약간 변형되서 사용한다고 하더군요. 

미국을 포함한 대부분의 나라는 우리 나라처럼, 

경우나 상황에 따라서 다르겠지만 대부분 위 이미지와 같이 표현한다고 해요. 

다만, 손의 안쪽 (손바닥 방향)을 상대에게 보이느냐, 손의 바깥쪽 (손등 방향)을 보이느냐의 차이가 있다고 하는군요. 

어떤 나라에서는 손가락을 나타내는 방법, 방향 등에 따라서 욕이 된다고 하니 주의해야겠어요! 

기타 나라들 중에는 프랑스나 독일 등의 북유럽 국가에서는 검지보다는 엄지 손가락부터 시작한다고 하구요, 

필리핀에서는 새끼 손가락 부터 역순으로 숫자를 나타낸다고 합니다. 

마지막으로, 숫자에 강하다고 하는 인도와 인도권의 방글라데시 같은 나라는 정말 특이합니다. 

손가락 1개가 아닌, 각 관절마다 숫자 1을 나타내는데요, 

각 손가락마다 4개의 숫자를 표현할 수가 있는데, 

엄지손가락을 관절에 갔다 대면 숫자 1을 나타냅니다. 엄지손가락을 새끼손가락 맨 아래쪽에 두면 숫자 1, 그 위에는 2, 그 위에는 3, 맨 위에는 4를 나타내고, 

그 다음 약지의 맨 밑이 5, 6, 7, 8 ....이런 방식으로 총 16까지의 숫자를 나타낼 수 있습니다. 

보통 손가락 하나당 1밖에 나타내지 못하며, 한 손으로 5까지, 

중국의 경우에도 10까지밖에 못 나타내는데 인도는 16까지 표현할 수가 있다는게 대단합니다! 

멀리서 보면 조금 헷갈리지 않을까 하는 우려가 좀 있습니다만 ^^;;

처음에 일본과 중국의 숫자 세는 방법이 궁금해서 알아봤는데, 뭔가 수화 같기도 하면서 신기하네요.