-
[일본도시락1탄] 재치, 센스있는 벤또 요리일본 이야기/일본 정보 TIP 2016. 7. 5. 10:00
[일본도시락1탄] 재치, 센스있는 벤또 요리
일본은 도시락 문화가 발달되어 있습니다.
식당에서도 아침시간에는 도시락을 판매하기도 하고, 편의점에도 도시락 코너에 종류도 다양하고 맛있는 메뉴들이 많습니다.
한 일본인 친구의 페이스북(Facebook)을 보다가, 재미있는 사진과 내용을 보게 되었어요.
반찬 소시지에는 귀여운 계란 모양과 문어 모양을 꽂아두었네요.
오늘 아들의 도시락은 중2 마지막 도시락.
今日は〇〇の弁当は、中学2年生最後のお弁当그래서 몰래 '라스트' 라고 적어보았습니다!
こっそり内緒で「ラスト」としてみました★중학교 2학년생이 있는 엄마지만, 정말 귀엽고 사랑스러워서 ^^
그래서 다른 일본의 재치있는 도시락들도 함께 소개하려고 합니다~
일본 여행이나 생활하다보면 자주 보게되는 건데요,
바로 일본의 유명 택배 업체 쿠로네코 탁큐비(クロネコ宅急便)입니다.
그 회사의 대표 로고를 도시락으로 만들었네요 ^^
고기를 순서대로 1,2,3 으로 나눠서 먹으라는 의미인가봅니다 ㅋ
고민이 있는 남편에게 보내주면 좋을 도시락이네요!
心折れ禁止 마음 꺾이지 금지 = 좌절금지
우리 말로는 '좌절 금지'가 제일 잘 어울릴 것 같은데, 힘들어하고 있는 남편에게 보내주면 좋겠네요.
운수업이나 영업 등의 일을 해서 운전을 자주 하는 남편이라면?
速度落とせ。 속도를 줄여! = 절대 감속! = 안전운전!
속도 줄여서 운전하라는 멘트가 적혀있는 도시락입니다!
이건 보면 뭔지 아시겠죠? ㅋㅋ
정말 센스가 돋보이는 도시락이네요.
파나소닉(Panasonic)의 건전지 모양으로 만들었네요 ㅋ
집에 돌아가면 아내에게 380엔을 줘야될 것 같은데요 ㅋㅋ
마지막은 귀엽고 사랑스러운 도시락입니다.
계란? 치즈? 같은 걸로 SUKI♥ 라고 적혀있네요.
SUKI는 숙희 아니구요, 일본어로 すき=好き=좋아하다 는 의미를 갖는 단어입니다.
너무 예쁘고 귀엽네요 ^^
저는 아내가 도시락을 자주 싸주는 편입니다만, 이런 도시락을 받아본 적은 별로 없네요 ㅋ
혹시 남편, 자식들 도시락을 싸주시는 분들이라면, 이런 이벤트를 한번 해보는 건 어떨까요? ^^
감동 받을 것 같아요~~
'일본 이야기 > 일본 정보 TIP' 카테고리의 다른 글
[일본도시락3탄] 귀여운 캐릭터 모음 (0) 2016.07.18 [일본도시락2탄] 남친하고 싶은 일본 남자 연예인 (0) 2016.07.11 【일본정보】일본에서 취업하기 (4) 2016.01.25 【일본정보】연말에 일본인들이 보내는 오세이보(お歳暮)란? (0) 2015.12.24 【일본정보】워킹비자로 일본취업하기 (0) 2015.12.22 댓글