표현
-
【키】루저아냐! '낮은' 키 남자가 좋다는 일본 여자일본 이야기 2013. 9. 27. 09:00
키가 높다? 낮다? 키가 낮다니... 무슨 말인가 하시지만, 대충 의미는 아시겠죠~? 느낌...아니까~~ ㅎ 그렇습니다. 일본어로 키는 높이에 해당되기 때문에 높다/낮다 라고 표현을 합니다. 세가 타카이 背が高い - 키가 크다 세가 히쿠이 背が低い - 키가 작다 근데 이 표현은 영어도 마찬가지죠? tall/short 으로 키를 표현합니다. 우리나라는 크다 작다로 표현을 하는데... 어찌 보면 키는 높이이기 때문에 영어나 일본어 표현이 더 맞는것 같기도 합니다. 우리나라에서는 키가 큰 남자들이 인기가 많습니다. 물론 키'만' 큰 사람은 매력이 없지만, 키가 크고 몸매가 좋은 남자를 좋아합니다. 한국 여자들이 원하는 이상적인 남자 키는 178cm라고 합니다. 하지만 실제 한국인 평균키는 2012년 통계 기준..