【잡담】카카오 스토리의 변덕? 오류?

카스 많이들 하시죠?? 카카오 스토리

한국에서는 카카오가 인기가 많아서, 카카오 스토리 뿐만 아니라 카카오톡 연동 게임들이 인기라죠??

제 주위에도 애니팡부터 시작해서 윈드런너에 모마(모두의 마블)까지 대부분이 카톡 연동게임이더군요 ^^

저 역시 한국에 있는 친구, 가족들과 연락할 때는 카톡으로 연락하고 있어요.

근데, 일본에서는 라인이 더 인기가 많은것 같습니다.

아마, 한국에서는 카톡이 제 1주자였지만, 일본에는 일본어 버젼을 들고 라인이 먼저 들어온 덕분이 아닐까 생각됩니다.

일부 일본인들은 라인이 한국 어플이라는 것조차 모르는 사람도 있습니다 ㄷㄷㄷ

라인에도 타임라인이라고 해서 실시간으로 글을 올릴 수 있는 기능이 있는데,

일본에서는 그걸 많이 사용하고 있는 것 같습니다.

<파격적인 라인 지하철 광고 - 돈 좀 벌어서 투자하셨군요!>

조금 딴데로 샜지만, 오늘 할 이야기는 카카오 스토리 페이지의 변심(?) ㅋ

오늘 우연히 카카오스토리 홈페이지에 들어가서 발견한 건데요.

현재 카카오스토리에는 3개국어로 홈페이지를 안내하고 있습니다.

한국어/영어/일본어

언어를 바꿔보면 메뉴바부터 내용까지 해당 언어로 변경됩니다.

※영어나 일본어에서는 일부 기능이 제한되더군요.

그런데 여기서 웃긴걸 하나 발견했습니다 ㅋㅋ

아래 이미지를 잘 비교해서 보세요~

뭔가 눈치 채셨나요???

사진은 그대로 있는데 사람 이름만 바뀌었어요 ㅋㅋㅋㅋ

공지혜씨는 加藤知子씨로, 최기린씨는 いのうえ씨로, 강지혜씨는 aiko씨로 이름만 바뀌었네요.

그 외 사진등은 안변하고 말이죠...카카오팀의 귀차니즘??

별로....재미 없으시다구요??

그럼 영어 안내로 바꿔보세요.

사진은 그대로지만, 영어이름과 프로필 사진이 변경되었습니다.

밑에 젊은 남자도 추가되었군요... ㅋㅋㅋ

역시 영어권에 아시아인을 쓰기는 좀 그랬나 봐요...

여기서 저는 작은 의문이 하나 생겼습니다.

과연 한일 버전에서 나오는 여자분 공지혜씨는 한국인일까 일본인일까??

일본 스타일 처럼 보이는 미인분이시라 괜시리 궁금해지네요...^^

이상 주저리주저리였습니다.

해당 카카오스토리 URL : http://www.kakao.com/story

■  추천/구독을 꾸~~~욱 눌러주시면 멋진 애인 생긴대요!!! ^^*  ■