새해
-
2019년은 한국과 일본에서 어떤 해? - 평성(平成) 몇 년? 무슨 띠? 무슨 해?일본 이야기/일본 정보 TIP 2019. 1. 2. 10:00
2019년은 한국과 일본에서 어떤 해? - 평성(平成) 몇 년? 무슨 띠? 무슨 해? 2019년이 밝았습니다! 여러분 새해 복 많이 받으세요~ 지난 2018년에 포스팅을 약 140개를 했는데, 한달에 10개 정도 포스팅을 했네요. 사실, 연초에 몇달을 조용히(?) 쉬었던 것을 반성하며 하반기에는 매주 2-3개의 포스팅을 남기며 열심히 블로그를 관리해 온 것 같습니다. 내년에도 갑자기 잠수타거나 하는 일이 없도록 할테니 많은 사랑 바랍니다 ♡ 일본은 우리나라와 해(年)를 가리키는 방법에 조금 차이가 있습니다. 먼저 우리나라에서는 2019년이라는 기원후라는 의미의 서기(西紀) 2019년, 흔치는 않지만 국가 기념일에 간혹 등장하는 단군기원(檀君紀元) 또는 단기(檀紀)로는 4352년, 육십갑자로 헤아려서 기해..
-
【일본정보】연말에 일본인들이 보내는 오세이보(お歳暮)란?일본 이야기/일본 정보 TIP 2015. 12. 24. 09:00
【일본정보】연말에 일본인들이 보내는 오세이보(お歳暮)란? 일본은 빠른 곳은 오늘부터 연휴에 들어간다고 하죠. 오늘이 바로 일본은 쉬는 날입니다. 크리스마스 이브라서가 아니라 일본천왕탄신일(天皇誕生日) 이기 때문이죠. 그래서 이쯤부터 내년 2016년 1월 3일 정도까지 쉬는 곳도 많다고 합니다. 이렇게 연말연시가 되면 일본에서 자주 보고 듣게 되는 말이 있습니다. 아케오메(あけおめ), 복주머니(福袋、ふくぶくろ), 오세치(お節、おせち), 토시코시소바(年越しそば、としこしそば) 등등새해 등과 관련된 내용은 지난 글에서도 소개한적이 있습니다. 2013/12/09 - 【선물】연말 일본에서 EMS 보내기 - 크리스마스 준비 서두르세요!2013/12/12 - 【일본문화】한국은 빨리빨리, 일본은 미리미리2014/01/0..
-
【설날】왜 설 전날을 '까치설날' 이라고 할까?TIP&정보/한국&한국어 2014. 1. 30. 08:00
'까치까치 설날은 어저께고요~ 우리우리 설날은 오늘이래요~' 이제 조금 있으면 설날입니다. 모두모두 새해 복 많이 받으세요~ 저는 아무래도 이국땅 일본에서 설날을 맞이하게 될 것 같습니다. 가족 친척 친구들과 보지 못하는 아쉬움도 있지만, 할머니와 부모님께 인사드리지 못하고 손주를 못 보여드리는게 더 죄송스럽고 그렇네요. 그래도 요즘은 세상이 좋아져서 화상통화로 멀리서나마 화면으로 보여드려야겠어요. 시골이라 통신 상태가 좋지 않다는게 문제지만 ㅠㅠ 한국어 수업을 하다보면, 단순하게 언어만 가르치는 게 아니라 흥미 위주로 한국의 문화나 재미있는 이야기, 노래 등을 함께 알려주곤 한답니다. 설날이 가까워지면서 요즘 한국어 수업에서는 설날에 관련된 이야기를 자주 해주고 있는데요, 지난 수업에서 바로 이 노래를..
-
【신년】우리가족은 스키야키로 2014 새해 맞이 했어요~우리 이야기/가족 이야기 2014. 1. 1. 08:00
여러분~ 새해 복 많이 받으세요~ 드디어 2014년이 밝았네요! 한국은 연말 12월 31일이나 1월 1일에 보통 해돋이나 주위 분들에게 안부인사를 나누는 정도이고, 진짜는 음력 1월1일인 설날에 고향에도 내려가서 부모님, 친지분들에게 인사를 드리곤 합니다. 2014년 올해는 1월 30일 목요일부터 2월 2일 일요일까지 4일짜리 설날이군요!! 고향에 다녀오실 수 있으시면 좋겠네요. 일본은 음력 설날같은 풍습이 없어서 1월 1일 신정을 의미깊게 보낸답니다. 보통, 1월 1일이 포함된 기간 동안 짧게는 3일 길게는 14일 정도의 휴가를 받습니다. 제 아는 지인이 올해에는 지난주 목요일부터 다음주 일요일까지 11일을 받았다네요. 부럽다!!보통 이 기간에는 부모님께 인사를 드리거나, 집에서 가족들과 신년 음식 소..
-
【선물】연말 일본에서 EMS 보내기 - 크리스마스 준비 서두르세요!우리 이야기/내 이야기 2013. 12. 9. 08:00
얼마전에 한국으로 크리스마스 & 신년 카드 및 선물을 보냈습니다. 뭘 보낼까 무척 고민고민 하다가...ㅋ 친구들에게는 유쾌한 크리스마스 속옷을, 가족 및 지인들에게는 일본의 과자와 라면 등을 보냈습니다. 배송료 자체가 좀 비싸기 때문에 많은 양을 보내진 못하고, 그냥 맛만 보라구...기분만 전달 했습니다. 그런데, 우체국 직원이 갑자기 무슨 표를 보더니... 이런 말을 하는거에요. '아 다행이네요~ 아직 괜찮아요. 이번주까지 보내시면 올해 안으로 받아보실 수 있습니다'응? 무슨 소리지 하고 물어봤더니, 크리스마스 시즌에 주문량이 많기때문에 미리 접수해야한다는데, 국제 배송은 8일까지, 국내 배송은 12일까지, 국내 우편은 15일까지 접수된것만 크리스마스내로 받아볼 수 있다고 하네요. ※ 일본기준 일본 생..
-
【일본문화】일본은 벌써 새해 준비 중? 신년 음식 예약하기일본 이야기 2013. 12. 2. 08:00
'까치까치 설날은 어저께고요~~' 뭘 벌써 새해 인사냐구요? 일본은 벌써 새해 준비로 한창입니다. 그래서~~ 좀 이르지만 새해 정보!우리나라는 새해가 되면 연인과 해돋이를 보고, 설날이 되면 가족/친척들과 인사와 덕담을 나누며 보내곤 합니다. 연인 그리고 가족과 보낼 수 있는 새해가 두번 있어서 참 좋아요~~ 일본을 포함한 대부분의 나라에서는 1월 1일 한번만을 새해로 보내고 있습니다. 설날에 먹으면 나이를 한 살 더 먹는다는 마법의 음식! 떡국! 어릴 때는 빨리 어른이 되고 싶어서 몇 그릇이나 먹고, 삼촌들과 같은 나이가 되었다며 까불기도 했었죠 ㅋ이제는 그 때 먹었던 떡국을 다시 돌려주고 싶은 심정입니다만... ^^ 그런데 일본에도 이렇게 새해를 맞이하여 먹는 음식이 있습니다. 1. 토시코시소바 (年..