우리 이야기
-
【말실수】일본인 며느리의 '시아버지, 기분 나빠요'우리 이야기/가족 이야기 2014. 4. 16. 08:00
제 블로그를 자주 찾아주신 분들은 다 아시겠지만, 제 아내는 일본인입니다. 처음 부모님께 '결혼 하겠습니다' 하고 소개했을 때는, 그 전 일본인 여자친구에 대해 면역이 생기신 탓일까(이건 여기서만의 비밀이에요~) 크게 동요하진 않으셨지만, 그래도 장남인 아들이 외국인 며느리와 결혼을 하겠다니 살짝 걱정이 되신 듯한 느낌이었죠. 그 엄하디 엄하시고 무뚝뚝하신 아버지께서 말씀하셨습니다. "그래, 잘 생각하고 결정한거지? 네가 좋다면 우리도 반대는 안한다. 네가 좋다고 결정한 여잔데..."뭔가 애매모호한 대답이지만, 승락을 해주셨어요. 고맙습니다~ 사실, 그 후로 아내와 관계가 서먹서먹하고 무뚝뚝하실 줄만 알았던 아버지는, 우리 아이 시아가 태어나고부터 180도 변하셨어요. 아내도 많이 노력했죠. 시아 사진을..
-
일본판 '월리를 찾아라'에 도전해 보세요!우리 이야기/가족 이야기 2014. 4. 14. 08:00
추억의 그림책, '월리를 찾아라'를 기억하십니까? - 일본판 전국시대 월리도 찾아보세요~ 쇼핑을 하려고 한 가게에 갔더니, 어린이들이 놀 수 있는 어린이용 놀이터가 있더라구요. 그 곳에 장난감과 책이 몇권 놓여있었는데, 무척 반가운 추억의 그림책이 있더군요. '월리를 찾아라!'정말 어릴 때, 동생이랑 몇시간씩 월리를 찾곤 했는데...내가 찾은게 진짜 월리라며 싸우기도 했어요. 서로 너무 비슷하게 생긴 것도 있어서 ㅋㅋ 일본에 와서는 이 책 처음 본 거 같아요. 일본에서도 인기가 있는 모양이에요. 아니면 단순한 점장님의 취미 생활? ㅋㅋ아무튼, 아이들이 놀 수 있는 곳에서 뜻밖의 추억 여행을 할 수 있다는게 즐거웠습니다. 아직 '월리'가 뭔지..왜 찾아야 하는지... 모르는 시아는 그냥 멀뚱 멀뚱...지나..
-
일본 노래방 랭킹에 오른 아내의 가창력!우리 이야기/가족 이야기 2014. 4. 10. 08:00
일본 노래방 랭킹 7위에 오른 우리 아내의 가창력 폭발! 정말 오랜만에 일본에서 노래방에 갔어요. 아이가 너무 작아서 노래방에 통 못갔었는데, 오랜만에 비도 추적추적 내리고 해서 놀러갔죠. 아이용 놀이터가 딸려있는 노래방 룸도 있는데, 만석이라 배정받지 못했답니다. 급 노래방이 땡겨서 온거라...다음엔 꼭 예약하고 와야겠어요. 대충 시설은 비슷하답니다. 노래방 기기에 마이크, 스피커...조금 다른 점이라면 외부 음식을 가져와서 먹을 수 있는 곳도 있고, 노래방 내에서 음식을 시켜먹을 수도 있답니다. 예전에 노래방에서 파스타를 먹으면서 노래를 부른 적도 있어요 ㅋㅋ제가 간 곳은 외부 음식물 반입이 가능한 곳이라서 시원하게 먹을 수 있도록 냉장고도 준비되어 있답니다. 노래를 선곡할 수 있는 무선 리모콘에 반..
-
이름(3). 우리 아이와 동명이인은 누가 있을까?우리 이야기/아이 이야기 2014. 4. 9. 08:00
우리 아이 이름도 '시아' 에요! - 부제 : 시아라는 이름을 가진 사람들... 어쩌다보니 아이 이름 시리즈 3탄까지 쓰게 됐네요. ^^;; 아들 바보 아빠인가봐요. 사실 블로그에 일본 정보 뿐만 아니라 아이 이야기, 생활 등을 쓰기로 했는데 통 아이 이야기는 못 쓰다가 이렇게 털어놓는거니 이해해 주시고 재미있게 읽어주세요 ^^ 1탄에서는 아이 이름 작명 에피소드, 2탄에서는 오해 받는 이름(주민번호 발급), 그리고 3탄에서는 아이 이름과 동명이인인 사람에 대해서 이야기 해 볼께요. 2014/03/20 - [우리 이야기/아이 이야기] - 이름(1).우리 아들 이름은 '시아' 랍니다!2014/03/27 - [우리 이야기/아이 이야기] - 이름(2). 우리 시아는 '아들'이랍니다!2013/09/05 - [일..
-
일본인 아내 눈에 비친 한국방송의 노골적인 PPL 광고우리 이야기/내 이야기 2014. 4. 7. 08:00
너무 노골적인 한국의 PPL 광고 PPL 광고란 Product PLacement. 일명 간접광고를 의미하는 말로, 영화나 드라마 등의 매체 속에 상품 브랜드 뿐만 아니라 상품명, 제품 등을 노출시켜 광고하는 건데, 요즘 한국의 PPL 광고는 도를 넘어서서 간접광고라기 보다는 직접 광고에 가까운 것 같아요. 블로그에서도 자주 말하곤 했지만, 제 아내는 한국에 별로 관심이 있었던 사람도 아니라 한국 드라마나 한국 음식을 그렇게 좋아하지도 않는답니다. 요즘엔 아이가 좀 크고 말을 배우니까, 일본어는 물론, 한국어도 가르치고 싶다는 마음에 한국어를 조금씩 공부하고 있답니다. 시아도 아빠보다는 엄마랑 있는 시간이 더 길기 때문에, 아내가 한국어를 할줄 알아야 아이도 한국어를 할 수 있다는 저의 강한 압박도 한몫 ..
-
일본 슈퍼에서 한국 음식과의 반가운 만남우리 이야기/일본 생활 2014. 4. 2. 08:00
일본 슈퍼에서 한국 음식과의 반가운 만남 블로그를 찾는 분들은 아시겠지만, 저는 지금 일본 나고야에서 생활하고 있습니다. 보통 한국 음식을 사려면, 인터넷으로 주문을 하거나 한류숍, 코리안타운 등이 있는 곳을 찾아가야 하는데, 평소 자주 가는 슈퍼가 있는데, 우연히 반가운 한글로 쓰여진 한국 음식 특선을 팔고 있어 이렇게 공유해봅니다. 자주 가던 슈퍼인데 한쪽 코너에 한국 특선이라며 이런 문구가 쓰여있더군요. 한국의 맛 그대로! 한국 직수입!전자렌지나 후라이팬으로 간단하게 먹을 수 있습니다. 지지미(전) 호떡 떡볶기어찌나 반갑던지 찰칵찰칵!! 그리고 꿀꺽꿀꺽!! 브랜드는 아르味(아르미) 라고 쓰여있는데, 어딘지는 잘 모르겠네요 ㅎ인터넷으로 검색해봤더니 한국에서 파는 가격이 3개에 15000원, 일본에서는..
-
만우절에도 상대를 배려하는 일본 문화우리 이야기/일본 생활 2014. 4. 1. 08:00
만우절에도 상대를 배려하는 일본 문화 오늘은 모두 피노키오가 되는 즐거운 만우절이네요~ ㅋㅋ한국에 있을 때는 친구들이나 회사 동료, 가족들한테 만우절 거짓말에 시달리곤 했었죠. 가장 기억에 남는게 예전에 평소 사이 좋으신 두 부모님께서 싸우셨다며 이혼하겠다고 거짓말을 하셔서 고생했던게 아직도 안 잊혀지네요. 평소 그런 농담을 잘 안하시는 분들이라 깜빡 속았었죠.작년엔 저도 부모님께 둘째가 생겼다는 거짓말을 했다가 아내의 방해로 들켜버렸지만요 ㅋ 올해에는 어떤 거짓말을 해볼까~ 흐흐흐2013/08/04 - [우리 이야기/가족 이야기] - 【만우절】시어머니 지키는 일본며느리의 한마디!한국에서는 한자어를 사용해 만우절(萬愚節)이라고 하지만, 일본은 영어를 빌려와 에이프릴 풀(April fool/エイプリルフール..
-
일본 벚꽃(桜) 개화/만개 시기+날씨우리 이야기/일본 생활 2014. 3. 29. 08:00
일본 벚꽃(桜) 개화/만개 시기(開花・満開予想)+날씨(天気) 이제 정말 날씨도 20도 가까이 올라가고 정말 봄이 되었네요. 그리고 봄을 알리는 대표적인 꽃, 벚꽃이 피고 있습니다. 한국은 개나리와 진달래도 많이 피어서 관련 정보도 많이 올라오더라구요. 개나리 진달래는 다음주쯤인 광주 4/2일, 서울 4/10일 개화 예정이라고 하네요. 벚꽃이 조금 더 빠르죠? 일본 전국 벚꽃 개화 소식과 나들이 정보를 포스팅합니다. 여기 제가 지내고 있는 나고야에는 지난 3월 24일부터 개화가 시작했다고 하는데, 주변에 봐도 아직 별로 피진 않은 것 같아요. 알아봤더니 벚꽃에도 다양한 종류가 있어 일찍 개화하는 종도 있고, 늦게 피는 것도 있다고 하네요. 직장 동료들에게 물어봤더니, 집에 가는 길에 간혹 한두 그루 정도 ..