미야자키 하야오
-
【바람 불다】미야자키 하야오 감독의 신작! 風立ちぬ(The Wind Rises, 2013) + OST 비행기 구름! ひこうき雲리뷰 이야기/애니&만화 2013. 7. 20. 07:30
드디어 그분 미야자키 하야오님의 새로운 작품이 돌아왔군요!! 오래들 기다리셨습니다 ㅠ 「포뇨포뇨포뇨 사카나노코~」 노래로도 유명한 「벼랑위의 포뇨」 이후 5년만이죠?? 너무 오래 기다렸어요 바로 오늘 7월 20일 일본에서 공개 됩니다!! 바람 불다 카제타치누 風立ちぬ(The Wind Rises, 2013) 근데 직역하자면, 바람이 불지 않는다...는 말인데 왜 바람 불다 혹은 바람이 불었다로 번역이 됐는지 잘 모르겠어요... 혹시 아시는 분 있으시면 댓글로 조언좀.. ㅠ 스토리에 맞춰 의역한걸까요?? ● 바람 불다 공식 홈페이지 : http://kazetachinu.jp/ 1941년 도쿄에서 태어난 미야자키 감독은 1978년 ‘미래소년 코난’으로 데뷔한 이후 ‘바람계곡의 나우시카’(1984), ‘천공의 ..